По наводке
cathay_stray набрёл на интересный пост. Вкратце суть дела такова: альтернативно-одарённый американец купил трипод для съёмки и не смог разобраться как прикреплять камеру. Задал вопрос в сообществе, где другой американец ответил. Ответил и русский, правда скорее сам себе, т.к никакой полезной информации его ответ не содержал. Естественно, ответил матом и по-русски, заодно посетовал на несовершенство человечества. Суммируем:
| По-пиндосски, по-тупому | Вставая с колен |
|---|---|
У человека возникла проблема; он отправился за помощью к другим. Ему посоветовали решение. Причём ответили точно на заданный вопрос и сделали это вежливо. Человек поблагодарил за хороший совет. | У человека возникла проблема; он отправился за помощью к другим. Его обматерили и назвали тупицей. Пожаловались в сторону "почему в мире столько тупых?". Человек отправился восвояси. |
В итоге:
| В итоге:
|
Ну тупыыыыееее!..
no subject
Date: 2008-12-05 03:17 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-05 03:25 pm (UTC)