Замужем за мафией

[ak_47]

Удивительная статья из Атлантика 1939 года: I Married a Jew.

Хорошая американская девушка с немецкими корнями вышла замуж за еврея, несмотря на протесты семьи и что из этого вышло. Маленький эпизод для затравки:

'But look at the matter from the political side,' I advise Ben. 'When a Swede or a Chinese settles down in a foreign land, such as the United States, the Swede makes haste to become a thorough American—at any rate he lets his children become thorough Americans; the Chinese, realizing that this is impossible, lives aloofly in Chinatown, minds his own business, and keeps out of American political affairs. The Jew, however, wants to have his cake and eat it, too. Like the Chinese, he clings to his own race, culture, and tradition; he trains his children to cling to these just as tenaciously. Then, like the Swede, he sets out to annex all the privileges of Americanism. He wants to rise to the top of the Gentile social structure, to wield power in Gentile politics of the community, state and nation. He wants to be left alone, but he also wants the country in which he lives to take good care of him. He wants to have full citizenship in that country, yet retain his citizenship in the Jewish nation.

Рекомендую всю статью, невозможно выбрать что цитировать, иначе придётся копировать целиком.

Думаю что сейчас за эту публикацию уволили бы всю редакцию Атлантика, включая уборщиц, а некоторых редакторов бы просто расстреляли. Но в '39-м году Америка была совсем другой. Не знаю насколько изменилось американское общество с тех времён и в какую именно сторону поэтому воздержусь от коментариев.

P.S. Статья из Вики: https://en.wikipedia.org/wiki/I_Married_a_Jew

Comments

[ak-47.livejournal.com]

Мы - фрики на окраинах, премудрые пискари. В мейнстриме нет таких обсуждений.

[birdwatcher.livejournal.com]

Это да.