> Какие-то видео довольно хорошо распознаются, а какие-то из рук вон плохо. При этом можно посадить перед экраном самого тупого пятиклассника и поручить ему переписать всю речь из видео на бумагу. И он справится с этим прекрасно
Это вы зря. Если кроме видео никакой другой информации нет, всегда ставлю сгенерированные субтитры и оно там довольно неплохо переводит человека. А на слух понимать каких-нибудь австралийцев - это если и для пятиклассника, то для австралийского же задачка, а не для меня. У меня на ПК звук выключен уже много лет - не нужен. Все визуально.
no subject
Date: 2021-02-12 12:31 am (UTC)Это вы зря. Если кроме видео никакой другой информации нет, всегда ставлю сгенерированные субтитры и оно там довольно неплохо переводит человека. А на слух понимать каких-нибудь австралийцев - это если и для пятиклассника, то для австралийского же задачка, а не для меня. У меня на ПК звук выключен уже много лет - не нужен. Все визуально.